Les soeurs

Comments

[Gilbert Pinna, le blog graphique]

Une esquisse encrée qui m'évoque deux soeurs et...c'est l'univers du conte qui est convoqué et qui, dans différentes variantes linguistiques, nous rappelle son universalité. Quatre petits traits et c'est le monde qui résonne ! Ce matin, je sens que j'ai la patate! Merci à vous...

[gourgaud]

Nous aussi en Cévennes on a ce conte de Perrault qui fut traduit au XIXe siècle: LAS FADO : I aviè 'no fes uno veuso qu'aviè dos fiho...
Mais qui est la belle, qui la laide? qui la bonne, qui la méchante? Le dessin ne nous impose rien, mais avec sa grâce et sa simplicité il pourrait bien illustrer un conte populaire.
D'autres pistes à trouver?

[Peireto]

Ac me rapello un conte qu'eisisto tambèn en prouvençau! Osco!

[Gilbert Pinna, le blog graphique]

Il existe aussi d'autres versions ou variantes de ce conte : africaine, polonaise et donc provençale...Merci Peireto...

[Nomade]

Je ne sais plus ... Grimm ou Perrault. Ce sont de bien lointains souvenirs. Il me semble toutefois que la mère avait une préférence pour la cadette qui ressemblait à son père

[Gilbert Pinna, le blog graphique]

Exacte, vérification faite, il s'agit d'un conte de Perrault intitulé "les fées" où il est question d'une sale histoire de préférence maternelle et de maltraitance, de dons de fées,
de vipères et de crapauds, de diamants et de fleurs, de Prince charmant qui épouse la jolie-gentille et d'une  fin tragique et misérable pour la vilaine-méchante...deux soeurs,
décidément...

[Gilbert Pinna, le blog graphique]

"Une veuve avait deux filles...", si ma mémoire est fiable, il s'agit du tout début d'un conte des frères Grimm dans lequel la mère marque une préférence pour l'une des deux...je ne sais plus laquelle...la jolie-courageuse ou la laide-paresseuse ou la belle-fourmi-dépensière-oléolé ou la laide-tâcheronne-névrosée ou ...? au secours !...

[Nomade]

"une veuve avait deux filles..." J'aime bien